المستشرقون والتراث النحوي العربي

تأتي الكتابات الاستشراقية بأقلام مختلفة ثقافياً، ومن هنا يأتي المنجر العلمي الخاص بهم متمايزاً حتى فيما بينهم. ولقد جاءت تحليلات المستشرقين للمنجز النحوي العربي و صاحبتها مجموعة من التساؤلات و الفرضيات التي تتعلق بتاريخ النحو العربي وعلاقته بغيره من العلوم والأنحاء الأخرى السابقة أو اللاحقة . وعلاقة سيبويه وكتابه ... بمن قبله، ومصادر مصطلحاته، وأسباب تطور الفكر النحو واختلافه بين البصريين والكوفيين. وفي هذا الكتاب أقدم تحليلا لفرضيات كثيرة لأعلام المستشرقين الذين يعنون بهذا المضمار والذي تطور كثيراً في العقود السابقة وذلك كان نتيجة لوجود مستشرقين لغويين،وكان صدى الفكر اللغوى الحديث كبيراً عليهم في تناولهم للتراث النحوي.