تشابه الشعر العربي بين الأخذ وتوارد الخواطر والتناص

مع كثرة تناول موضوع التشابه الشعري قديما وإثراء المكتبة العربية بالعديد من المباحث النقديّة القيِّمةِ حوله؛ إلا أنَّ هذا التناول الكبير في المقابل خَلَّفَ وراءه مشكلةً حَاضرةً إلى عصرنا الحالي، وهي قضية "الفوضى المصطلحية"، وعدم ضبط عدد كبيرة من المصطلحات التي أطلقها النقّاد في مراحل الكتابة المختلفة في تصنيف أنواع ... الأخذ؛ فتجد المصطلح الواحِدَ يُطلِقُهُ الناقدان، وكلٌّ منهما يُعرِّفه بتعريفٍ مغايرٍ للآخر، وتجدُ المثالَ يضربُه الناقدُ للتدليل على مصطلحٍ ما، ثم تجد ناقدًا آخرَ يضرب المثالَ نفسَهُ بالشاهِدِ نفسِهِ على مصطلحٍ آخرَ مخالفٍ بصورةٍ تعقِّدُ المسائل وتزيدُ تداخلها، كما نشأت مشكلة ابتداعِ الكَمِّ الهَائِلِ مِنَ المصطلحات دون حاجةٍ علميَّة حقيقية، ويحاول هذا البحث إضافة لتناول قضايا السرقات الشعرية والتناص والأخذ.. الخ، معالجةَ قضية الفوضى المصطلحية في هذا الباب.