الفهم والتواصل في نظرية المناسبة _x000D_ مع مقاربة تطبيقية على كتاب مجالس العلماء المنسوب للزجاجي

هذا الكتاب هو دراسة تطبيقية لإحدى النظريات اللسانية الغربية على مدوّنة تراثية عربية، لتقديم تفسير جديد لقضية المعنى اللغوي التي شغلت فلاسفة اللغة وعلماء اللسانيات منذ القدم. وقد اعتمدت الباحثة نظرية المناسبة (Relevance Theory) التي أسستها ديدري ولسن ودان سبربر (1986م)؛ لتفسير الفهم والتواصل في محاورات "مجالس العلماء "المنسوبة إلى أبي ... القاسم الزجّاجي (ت 340 ه). سعت الباحثة من خلال هذا التطبيق إلى تفسير القدرة التواصلية بين العلماء والأدباء في محاورات الكتاب، عبر تقديم نماذج تحليلية توضع مبادئ نظرية المناسبة وأسسها وآليات اشتغالها اللازمة لشرح عمليات الفهم والتواصل اللغوي بصورة تكاملية بين المتكلم والمستمع.