المثال النحوي ؛ في شروح التسهيل في القرن الثامن الهجري - دراسة تداولية

أسهمت الدراسات الحديثة في مد جسور بين التراث النحوي العربي والنظريات اللسانية الحديثة من خلال دراسة المثال النّحوي، بوصفه مدونة إنسانية لغوية تزامنت مع ظهور التأليف النّحوي، وذلك بالاستناد إلى آليات ووسائل حديثة توفرها تلك النظريات من منطلقات تداولية، مؤداها أنَّ المثال النّحوي ذو وجهين نحوي يسعى إلى تمثيل القاعدة ... النحوية، وتداولي يحقق أهدافا سياقية متنوعة؛ ليشكل الوجهان معا عملة لسانية مفيدة في التداول اللغوي السليم. و دراسة المثال النحوي في ظل التداولية أمر يستلزم الوقوف عند قضية جوهرية توجب التفريق بين البنية اللغوية والاستعمال اللغوي؛ لأهمية الثاني في تعليم اللغة العربية عموما، وفي تعليم النحو خصوصا، وهذا ما كشف عن وجود علاقة تضامنية بين النحوي والمتلقي مفادها فهم القاعدة النحوية وبلوغ المقاصد الكلامية. إذ تقوم فكرة الكتاب بعد بسط الكلام حول المثال النّحوي على مدى تمثل نحاة العربية على مستوى التطبيق لأعراف نظرية تداولية في تخير المثال النحوي، ورصد المقاصد التي تغيَّاها في أعمال نحاة العربية في القرن الثامن الهجري، وتحديدا في شروح كتاب تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد للعلامة ابن مالك، ومن منطلق أن المثال النحوي ظاهرة لغوية، تتفاعل مع سياق تداولي تعليمي مقصود، فإن هذا افتراض يسعى لإثبات الرؤية التداولية في المثال النحوي بالتعامل مع أنماطها ووسائلها التأويلية للمعنى.